Ao escrever um texto quando não há espaço no final de uma linha para escrever a palavra inteira devemos separar a palavra em duas partes.
Translineação
A translineação é o nome que se dá à separação da palavra em duas linhas. A separação das palavras é feita com um hífen (-) e em geral segue as regras da divisão silábica, mas há exceções.
Nas palavras em que se usa hífen e em que o final da linha coincide com o hífen deve-se repetir o hífen no início da linha seguinte.
Deve-se evitar sempre deixar uma vogal sozinha no fim ou no início de uma linha.
Na translineação nunca se separam:
- As vogais que formam ditongos;
- As vogais e os ditongos dos dígrafos;
- Os dígrafos “ch”, “nh”, “lh”, “qu” e “gu”;
- Os grupos consonânticos que iniciam sílabas.
Na translineação devem-se separar:
- Os dígrafos “rr” e “ss” e as consoantes dobradas;
- Sequências de vogais que pertencem a sílabas diferentes;
- Duas consoantes seguidas que pertencem a sílabas diferentes.