Diferenças entre português de Portugal e do Brasil – Objetos

Exemplos de palavras diferentes com o mesmo significado em português de Portugal e português do Brasil relacionadas com objetos:

Português de Portugal Português do Brasil
Abre-latasAbridor de latas
Afia-lápisApontador de lápis
AgrafadorGrampeador
Atendedor de chamadasSecretária eletrônica
AuscultadoresFones de ouvido
BarbatanasNadadeiras ou Pés-de-pato
BiberãoMamadeira
Cartão do CidadãoCarteira de Identidade
Carta de ConduçãoCarteira de Motorista
ChávenaXícara
TelecomandoControle Remoto
EsferoviteIsopor
Fita-colaFita adesiva (ou Durex)
Gira-discosToca-discos ou Vitrola
Guitarra elétricaGuitarra
GuitarraViolão
PrendaPresente
MalaBolsa
PalhinhaCanudo
TelemóvelCelular

Ver mais exemplos de palavras diferentes com o mesmo significado em português de Portugal e português do Brasil relacionadas com as seguintes áreas: